VorwortG.S.I. Srl ist ein Unternehmen, das im Bereich des Baus von Übertragungsorganen (im Folgenden "Produkte" genannt) tätig ist, die nach den Plänen seiner Kunden errichtet werden, die G.S.I. Srl Zeichnungen, Spezifikationen und technische Vorschriften zur Verfügung stellen, auf deren Grundlage die Produkte gebaut werden sollen.
Allgemeine Informationen über die AGB Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) definieren die Verkaufsbedingungen zwischen G.S.I. Srl (im Folgenden auch "Verkäufer" genannt) und seinen Kunden (im Folgenden auch "Kunde" oder "Käufer" genannt). Die vorliegenden AGB sind auch auf unserer Website (www.gsi-ingranaggi.it) zu finden. Aus diesem Grund ist der Kunde verpflichtet, sie sorgfältig zu lesen, sobald er unser Angebot erhält, und sie auszudrucken, zu lesen und aufzubewahren, auch bevor er das Angebot annimmt, was die Kenntnis und Annahme der vorliegenden AGB voraussetzt. G.S.I. Srl behält sich das unanfechtbare Recht vor, die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit und ohne Rückwirkung zu ändern.
Angebot und Bestellung Das von G.S.I. srl übermittelte Angebot, das sich an den Marktpreisen für Rohstoffe und Industriekosten wie Energie und Arbeit orientiert und Schwankungen unterliegen kann, ist dreißig (30) Tage lang gültig, sofern nicht anders angegeben, danach verliert es seine Gültigkeit. Jede Bestellung, die der Käufer auf irgendeine Weise, auch per E-Mail, Telefon, Fax oder Post, aufgibt, bedarf der schriftlichen Annahme (Auftragsbestätigung) durch unser Unternehmen. Die Übermittlung der Bestellung bindet den Käufer an die Preise und bestimmt auch die vollständige und vorbehaltlose Annahme der vorliegenden AGB mit der daraus folgenden Verpflichtung des Käufers, alle vorgesehenen Verpflichtungen zu erfüllen. Dies gilt vorbehaltlich etwaiger Sonderklauseln, die im Voraus schriftlich vereinbart und von den Parteien zur Annahme unterzeichnet wurden. Die Bestellung des Käufers ist verbindlich und kann nicht ohne die Zustimmung von G.S.I. srl widerrufen oder geändert werden. Alle Aufträge, die der Kunde der G.S.I. srl in telematischer Form, gleich welchen Ursprungs (Fax, E-Mail, Internet, usw.) übermittelt, sind als gleichwertig mit schriftlich abgeschlossenen Verträgen zu betrachten und haben denselben materiellen und beweiskräftigen Wert.
Aufgrund des Produktionsprozesses des Verkäufers können die gelieferten Mengen von der Bestellung des Käufers abweichen:
+/- 5%, wenn die Bestellmenge größer oder gleich 100 Stück ist
+/- 3 Stück, wenn die Bestellmenge weniger als 100 Stück beträgt
Auftragsbestätigung - Vertragsabschluss - Ort des AbschlussesDer Kaufvertrag gilt als abgeschlossen und vereinbart, auch in Abweichung von den allgemeinen Bestimmungen, und wird für die Parteien verbindlich, wenn die Auftragsbestätigung von G.S.I. Srl den Käufer erreicht (per E-Mail, Fax, Post, persönlich). Der Verkäufer akzeptiert keine Praktiken des "stillschweigenden Einverständnisses"; erst die Übersendung der Auftragsbestätigung verpflichtet den Verkäufer zur Lieferung der Produkte. Die von unserem Unternehmen versandte Auftragsbestätigung definiert und legt alle endgültigen und verbindlichen Bedingungen und Inhalte des Vertrages fest, einschließlich der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die einen wesentlichen Bestandteil des Vertrages bilden. Alle schriftlichen oder mündlichen Bedingungen haben keinen Wert, es sei denn, sie werden im Text unserer Auftragsbestätigung wiedergegeben oder von unserem Unternehmen schriftlich bestätigt.
Auftragsänderungen/StornierungenBereits eingegangene Aufträge können ohne die schriftliche Zustimmung von G.S.I. Srl weder geändert noch storniert werden. Änderungen oder Ergänzungen können nicht vereinbart werden, wenn die Bearbeitung bereits begonnen hat. Die Kosten, die sich aus der Stornierung oder Änderung des Auftrags ergeben, werden dem Kunden in Rechnung gestellt, unbeschadet eines eventuellen höheren Schadens.
Versand/Abholung von ProduktenDie Lieferfrist ist ab Werk (gemäß der Definition der ICC Incoterms, Ausgabe 2020) im Werk von G.S.I. Srl, sofern nicht anders vereinbart; der Transport des Materials erfolgt immer auf Risiko des Käufers. Sollte der Käufer aus irgendeinem Grund die bestellten Produkte nicht abnehmen, der nicht auf den Verkäufer zurückzuführen ist, gilt die Lieferung als mit der einfachen Mitteilung der Bereitschaft erfolgt und der Preis wird ab diesem Datum fällig. Das Abladen geht in jedem Fall zu Lasten des Empfängers.
Überprüfung auf DefekteBei Erhalt/Abholung des Produkts ist der Kunde verpflichtet, dieses zu überprüfen, um festzustellen, ob es qualitativ und quantitativ mit dem bestellten Produkt übereinstimmt, und etwaige Reklamationen unter Androhung des Verfalls innerhalb der in Artikel 1495 des italienischen Zivilgesetzbuches genannten Fristen schriftlich einzureichen. Die Überprüfungen werden unter Androhung der Verwirkung vor jeder weiteren Verarbeitung der Produkte durchgeführt. Jede Reklamation muss detailliert und spezifisch sein, die festgestellten Mängel genau angeben und auf Wunsch unseres Unternehmens auch die Rücksendung des mangelhaften Produkts beinhalten. Die Reklamation darf niemals zur Annullierung oder Minderung des Preises oder der Bestellung durch den Kunden führen und auf keinen Fall zu einer Zahlung nach Fälligkeit.
Lieferbedingungen und HaftungDer bestätigte Liefertermin ist ein Richtwert und nicht zwingend, so dass eventuelle Verzögerungen die Gültigkeit der Bestellung nicht beeinträchtigen. G.S.I. Srl haftet daher gegenüber dem Kunden nicht für Produktions-, Gewinn-, Nutzungs- und Vertragsverluste sowie für jede andere Art von direktem oder indirektem Schaden, der sich aus der nicht fristgerechten Lieferung des Produkts ergibt. Außerdem, wenn zufällige Fälle oder höhere Gewalt eintreten, wie z.B. knappe Verfügbarkeit von Rohstoffen oder Energie, Maschinenausfälle, Streiks oder Aussperrungen, Unfälle, Arbeitsunterbrechungen, Bahnunterbrechungen, usw., die die Arbeit von G. S.I. Srl und/oder die des Kunden lähmen oder einschränken oder in irgendeiner Weise behindern.S.I. Srl und/oder das Eintreffen des von unserem Unternehmen in Auftrag gegebenen Materials, um die vertragsgegenständliche Verarbeitung voranzutreiben, verpflichtet sich der Verkäufer, den Käufer unverzüglich zu informieren und darauf hinzuwirken, dass die aus solchen Umständen resultierende Lieferverzögerung auf ein Minimum reduziert wird.
Merkmale und technische DatenDie vom Kunden zur Verfügung gestellten Pläne, Unterlagen oder sonstigen Informationen technischer Art dürfen nicht für andere Zwecke als die, für die sie zur Verfügung gestellt wurden, verwendet werden. Außerdem dürfen sie ohne die Zustimmung von G.S.I. srl nicht anderweitig verwendet, kopiert, vervielfältigt, übertragen oder an Dritte weitergegeben werden.
Zahlungsbedingungen. Verzugszinsen. Streitigkeiten über Rechnungen.Sollte es im Laufe der Lieferung zu Erhöhungen der Industrie- und Materialkosten mit erheblichen Auswirkungen und/oder Wechselkursschwankungen oder anderen Faktoren kommen, behält sich G.S.I. srl das Recht vor, eine Anpassung der dem Kunden bestätigten Preise zu verlangen, und zwar ab dem Datum, an dem diese Erhöhungen eingetreten sind. Die Zahlung hat, sofern nicht anders vereinbart, innerhalb der in der Auftragsbestätigung des Verkäufers angegebenen Frist und auf die dort angegebene Weise zu erfolgen. Bei Nichtzahlung oder verspäteter Zahlung werden dem Verkäufer Verzugszinsen (gemäß Gesetzesdekret Nr. 231/2002) ab dem Datum der unbezahlten Fälligkeit geschuldet, ohne dass eine Inverzugsetzung erforderlich ist, und alle Forderungen werden fällig und zahlbar, ohne dass der Vorteil der Frist verfällt. Jede Beanstandung der Rechnung muss unter Androhung der Verwirkung innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt der Rechnung schriftlich mitgeteilt werden.
Der Kunde kann keine Einrede wegen Nichterfüllung erheben oder rechtliche Schritte einleiten, solange der Preis nicht vollständig gezahlt wurde. Eine Aufrechnung zwischen dem dem Verkäufer zustehenden Preis und etwaigen Forderungen des Käufers ist nicht zulässig. Der Käufer ist verpflichtet, den Preis auch im Falle von Streitigkeiten vollständig zu zahlen, es gilt die Klausel "Lösen und wiederholen". Die Zahlung der Ware hat bei Lieferung/Abholung oder innerhalb der festgelegten Fälligkeit zu erfolgen.
Befugnis zur Rücknahme und Aussetzung der VollstreckungIm Falle eines Zahlungsverzugs des Kunden behält sich G.S.I. srl das Recht vor, ab sofort und ohne Vorankündigung alle laufenden Verträge auszusetzen und/oder von ihnen zurückzutreten, auch wenn sie sich von denen unterscheiden, auf die sich der Zahlungsverzug oder die Nichtzahlung bezieht. Und dies ohne jegliches Recht des Kunden auf Entschädigung oder Schadenersatz jeglicher Art. Die Nichteinhaltung der festgesetzten Zahlungsfristen, die als unabdingbar gelten und nicht verlängert oder aufgehoben werden können, gibt dem Verkäufer außerdem das Recht, den noch ausstehenden Restbetrag pauschal einzufordern, und zwar unter Verfall jeglicher Fristenvorteile, was in jedem Fall durch eine besondere schriftliche Urkunde belegt werden muss. Der Verkäufer behält sich außerdem das Recht vor, die Leistung zurückzuziehen und/oder auszusetzen, wenn Proteste, auch von Dritten, und/oder andere Anzeichen von Zahlungsunfähigkeit beim Kunden festgestellt werden und wenn ihm Umstände bekannt werden, die Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Kunden und der Zahlung des Preises oder der Gegenleistung innerhalb der vereinbarten Fristen aufkommen lassen.
Vorsichtsmaßnahmen für die ProduktlagerungDie Verpackung der Produkte ist für die Lagerung in einer überdachten und beheizten Umgebung geeignet; die Oxidation, die sich aus der Lagerung an ungeeigneten Orten ergibt, stellt keinen dem Verkäufer anzulastenden Mangel des Produkts dar.
In jedem Fall werden die Produkte für einen Zeitraum von höchstens 6 Monaten gegen Oxidation garantiert.
GarantieG.S.I. srl garantiert die Konformität der Produkte: Konformität der Produkte bedeutet, dass sie in Qualität und Typ mit dem übereinstimmen, was in der Bestellung des Kunden und in den Zeichnungen und technischen Unterlagen, die der Kunde als Anlage zur Bestellung geschickt hat, angegeben ist. Die angebotene Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz von Produkten, die sich aufgrund von Herstellungsfehlern als mangelhaft erweisen. G.S.I. s.r.l. erkennt keine weiteren Schäden an, wie, als nicht erschöpfendes Beispiel, Rufschädigung, Schadenersatz für Umsatzverluste, Kosten für Rückrufaktionen, Kosten für Arbeiten, die der Käufer an fehlerhaften Produkten des Verkäufers durchführt, usw.
DatenschutzGemäß Gesetzesdekret 196/03 und Gesetzesdekret 101/2018 (Anwendung der europäischen Verordnung Nr. 679/2016 GDPR) wird der Kunde darüber informiert, dass die zur Verfügung gestellten Daten mit den Kriterien und Systemen verarbeitet werden, die geeignet sind, ihre Vertraulichkeit und Sicherheit zu gewährleisten, und von G.S.I. Srl an Dritte zur Erfüllung des Vertrags übermittelt werden können. Diese Verarbeitung ist für die Erfüllung der sich aus dem Vertragsverhältnis ergebenden Verpflichtungen erforderlich und bedarf daher nicht der Zustimmung des Kunden. G.S.I. Srl verpflichtet sich, personenbezogene Daten ausschließlich zum Zweck der Registrierung des KUNDEN und der Aktivierung des Verfahrens zur Ausführung der Bestellung zu erheben; die Daten werden unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften verarbeitet. Der KUNDE stimmt der Verarbeitung der personenbezogenen Daten für die Ausführung der Bestellung zu. Der KUNDE hat das Recht, sich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus legitimen Gründen zu widersetzen, ihre Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung durch einen schriftlichen Antrag zu verlangen.
KommunikationAlle den vorliegenden Vertrag betreffenden Mitteilungen bedürfen der Schriftform und werden als gültig betrachtet, wenn sie per PEC, E-Mail oder Fax an die folgende Adresse geschickt werden: G.S.I. Srl - Salvatore Quasimodo, 9, 42023 Cadelbosco di Sopra, RE; E-Mail: gsi@gsi-ingranaggi.it ; Tel. 0522 917750
Vorrangige GeltungDiese Allgemeinen Verkaufsbedingungen haben Vorrang, wenn zwischen ihnen und den Spezifikationen, Aufträgen oder anderen Dokumenten des Käufers Differenzen oder Widersprüche bestehen.
Exklusives ForumFür alle Streitigkeiten, die sich aus diesen <<Allgemeinen Verkaufsbedingungen>> ergeben, ist ausschließlich das Gericht von: Reggio Emilia , unter Ausschluss jeder anderen Möglichkeit der Abweichung und unter Ausschluss aller anderen.
FRAG FÜR EIN ANGEBOT
